توسط :
به گزارش “ورزش سه”، باشگاه استقلال امروز به‌طور رسمی از سعید سحرخیزان به‌عنوان خرید جدید خود رونمایی کرد. این مهاجم ایرانی که سابقه بازی در تیم اورنبورگ روسیه را دارد، با قراردادی سه‌ساله به جمع آبی‌پوشان ملحق شد.
گفته می‌شود باشگاه استقلال برای جذب این بازیکن مبلغی در حدود ۲ میلیون یورو به باشگاه اورنبورگ پرداخت کرده تا سحرخیزان را به تهران آورده و پیراهن استقلال را بر تن او کند. این انتقال یکی از خریدهای مهم استقلال در خط حمله به حساب می‌آید.
باشگاه اورنبورگ در اطلاعیه رسمی خود که به زبان روسی منتشر شد، نوشت: «سعید سحرخیزان به استقلال می‌پیوندد. باشگاه اورنبورگ و استقلال بر سر انتقال این مهاجم ایرانی به توافق رسیدند. ممنون سعید! در باشگاه جدیدت موفق باشی.» این پیام همراه با تصویری از سحرخیزان در صفحه رسمی باشگاه روسی منتشر شد.
اما نکته جالب و تا حدی خنده‌دار در این پست باشگاه اورنبورگ، تلاش آن‌ها برای نوشتن پیام تشکر به زبان فارسی بود. در پوستر منتشرشده، آن‌ها خواسته بودند کلمه «متشکرم» را به فارسی درج کنند، اما نتیجه کار به‌صورت کاملاً برعکس و از انتها به ابتدا درآمده است.
اورنبورگ کلمه «متشکرم» را به شکل جدا از هم با حروف غیرمتصل نوشته شد: «م رک ش ت م». به نظر می‌رسد نرم‌افزار طراحی و بخش رسانه‌ای باشگاه اورنبورگ توانایی پشتیبانی از تایپ درست حروف فارسی را نداشته و همین باعث ایجاد این نوشته عجیب در پوستر خداحافظی سحرخیزان شده است.
